Le niveau d'emploi: RÉ-06 $83,979 à $113,423 (salaire en cours de révision)
Date de clôture: 24-07-04
La direction de design et construction est à la recherche de deux ingénieurs civil principaux pour des postes indéterminés. Le poste est classifié au niveau RÉ-06 (83 979 $ à 113 423 $ par année) taux de 2021 - salaire en cours de révision.
La Commission de la capitale nationale (CCN) est la société d’État fédérale qui veille à ce que la capitale du Canada soit une source dynamique et inspirante de fierté pour tous les Canadiens et un legs aux générations à venir. En tirant profit de plus d’un siècle d’expérience, la CCN donne une valeur unique à la région de la capitale en remplissant trois rôles précis : planificatrice à long terme des terrains fédéraux, intendante principale des lieux publics d’importance nationale et partenaire créative engagée envers l’excellence en matière d’aménagement et de conservation.
Depuis plusieurs années, la CCN se classe parmi les meilleurs employeurs de la région de la capitale nationale. Les employés de la CCN peuvent être mutés dans les ministères et organismes distincts conformément à la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.
SOMMAIRE DU POSTE
Joignez-vous à l'équipe d'ingénierie de la CCN et contribuez à l'édification d'une capitale plus durable et plus accessible qui sera une source de fierté pour tous les Canadiens. Vous ferez partie de la division du Centre d'expertise dont le mandat principal est d'être un partenaire créatif dans l'innovation et la recherche de l'excellence en design.
Sous la supervision du chef(fe), génie environnemental et génie civil, vous travaillerez sur un large éventail de projets de portée civile et municipale, y compris, mais sans s'y limiter, la remise en état des berges, la conception et la remise en état de sentiers et de promenades, la planification et la conception de services souterrains, etc.
Vous planifierez et élaborerez des plans de travail, des études et des documents de spécifications et fournirez des conseils en matière de génie civil et municipal aux intervenants internes et externes. Vous collaborerez avec les gestionnaires de projet de la CCN et les ministères fédéraux, provinciaux et municipaux dans le cadre de projets de plusieurs millions de dollars. Vous représenterez également l'équipe lors des réunions de division et des comités de travail.
QUALIFICATIONS ESSENTIELLES
ÉDUCATION
Diplôme d'un établissement d'enseignement supérieur reconnu avec une spécialisation en génie civil ou municipal.
CERTIFICATION
Doit être titulaire d'un permis ou être inscrit comme membre professionnel en génie civil dans les provinces de l'Ontario et du Québec.
S'il n'est pas titulaire d'un permis dans les deux provinces, il doit être admissible et satisfaire à toutes les exigences pour présenter une demande dans l'autre province en fournissant une confirmation écrite de l'organisme d'attribution des permis indiquant qu'il est admissible à un transfert de permis.
EXPÉRIENCE
Cinq à huit ans d'expérience dans des responsabilités de plus en plus importantes dans le domaine du génie civil ou municipal.
• Expérience de travail sur des projets d'architecture paysagère, de génie civil et d'infrastructure tels que, mais sans s'y limiter, les zones humides, les rivages, les structures de drainage, les ponts, les sentiers, les routes, les parcs et les monuments nationaux.
CONNAISSANCES
• Des codes, des normes et des meilleures pratiques en matière de génie civil ou municipal.
• Des principes et procédures de gestion des contrats.
CAPACITÉS
• De négocier et résoudre les conflits et superviser le travail des consultants et des entrepreneurs.
• De travailler au sein d'une équipe pluridisciplinaire dans un environnement où les responsabilités se chevauchent entre différentes unités.
• Maîtrise des logiciels AutoCAD, Adobe Creative Suite et BIM.
• De communiquer efficacement à l'oral et à l'écrit.
COMPÉTENCES
• Faire preuve d’intégrité et de respect – Civilité et bien-être.
• Réflexion approfondie – Innovation par l’analyse et les idées.
• Travailler efficacement avec les autres – établissement de relations et instauration de la confiance.
• Faire preuve d’initiative et être orienté vers l’action – faire avancer les choses.
ATOUTS
• Maîtrise en ingénierie.
• Expérience des projets de construction de bâtiments et de paysages à valeur patrimoniale.
• Autres titres professionnels et/ou adhésions à des organismes de gestion de projet.
• Expérience de la conception et de l'analyse du drainage des routes et autoroutes et de la gestion des eaux pluviales.
• Expérience de la modélisation hydraulique 2D en canal ouvert.
• Expérience de l'analyse du bilan hydrique en fonction des caractéristiques.
• Expérience des logiciels de modélisation hydrologique et hydraulique, notamment EPA SWMM, PCSWMM, Visual OTTHYMO, SWMHYMO, HEC-RAS.
• Familiarité avec Civil3D.
CONDITIONS DE TRAVAIL
• Il est nécessaire de se rendre sur des sites de projets de construction où des équipements de protection tels que des casques et des chaussures de sécurité sont requis. Il faut se tenir debout, marcher et se déplacer sur différents terrains de travail.
CONDITIONS D’EMPLOI
• Détient ou admissible à obtenir une autorisation sécuritaire de niveau secret.
• Profil linguistique : Bilingue BBB, unilingue anglais ou français.
• Le poste est situé dans la région de la capitale nationale. La personne choisie pour le poste doit demeurer à une distance qui permet de se déplacer facilement vers le lieu de travail au 40 rue Elgin, Ottawa, Ontario.
• La Commission de la capitale nationale offre un environnement de travail hybride et flexible, on demande actuellement à tous les employés de travailler sur place aux moins deux (2) jours par semaine.
La CCN s’engage à établir et à maintenir une main-d’œuvre représentative. Les personnes qualifiées qui se déclarent membres d’une minorité visible, des peuples autochtones, des personnes handicapées et/ou des femmes peuvent être sélectionnées pour être nommées afin de répondre aux besoins de l’organisation.
La CCN s’engage également à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail inclusifs et exempts d'obstacles. Si l'on communique avec vous au sujet de ce concours, veuillez faire part au représentant des ressources humaines de vos besoins pour lesquels des mesures d'adaptation doivent être prises pour vous permettre une évaluation juste et équitable. Si vous désirez plus d’information sur le poste ou si vous éprouvez des problèmes techniques, veuillez communiquer avec nous à rh.recrutement@ncc-ccn.ca.
Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent nous joindre par ATS au (613) 239-5090 ou au 1-866-661-3530 (sans frais).
Veuillez prendre note que seulement les candidats retenus seront contactés.